2018/9/7 おもてなしの中国語

並んでお待ちください♪　ご協力ありがとうございます♪

■請排隊(pái duì)等候(děnghòu), 謝謝合作.

並んでお待ちください、ご協力ありがとうございます。

・謝謝您的配合(pèi hé). ご協力に感謝いたします。

・謝謝您的支持(zhī chí). ご支持に感謝いたします。

■請照看(zhaò kàn)好您的孩子.

お子様から目を離さないでください。

各位旅客(luǔ kè),請注意. 今天的活動馬上就要開始了.

我們在這裡,已經等了半天了,怎麼這麼多人?

真不好意思.請排隊等候,謝謝合作.

要不我們先去洗手間吧.

這裡比較亂(luàn).請照看好您的孩子.

旅行者のみなさまにご案内します。本日のイベントはまもなく始まります。

私たちはもう随分ここで待っていますが、すごい人ですね。

誠に申し訳ございません。並んでお待ちください。ご協力ありがとうございます。

それなら先にお手洗いに行きましょう。

ここは混雑していますので、お子様から目を離さないでください。

請接受安檢（jiē shòu ān jiǎn），謝謝合作。セキュリティチェックを受ける

請站穩扶好（zhàn wěn fú haǒ），謝謝合作。しっかりつかまって立つ

請先取號碼牌（qǔ haò mǎ pái），謝謝合作。 先に番号札を取る

請照看好您的身上物品（shēn shàng wù pǐn）。 あなたの身の回りの物から目を離さないでください。

請照看好您的貴重物品（guì zhòng wù pǐn）。あなたの貴重品から目を離さないでください。

請照看好您的旅行箱（luǔ xíng xiāng）。あなたのスーツケースから目を離さないでください。