2018/10/1 ラジオ英会話
Hi, Masato, you're having lunch by yourself today?
こんにちは、マサト。今日あなたは一人でランチを食べているのね。
Since I came to this school, I've always had lunch alone. To make new friends is not so easy.
僕はこの学校に来てから、いつも一人でランチを食べているんです。新しい友達を作るというのはそれほど簡単ではないのです。
Yes, that's true. It takes time to make new friends.
ええ、そうね。新しい友達を作るには時間がかかるわ。
What can I do, ms. Arving?
どうすればいいんでしょうか、アービング先生。
Mmm...how about joinning our book club?
私たちの読書クラブに入ってはどう？
Oh, I don't like reading very much.
ああ、ぼくは読書があまり好きではないんです。
No problem. We watch a lot of movies as well.
大丈夫。映画もたくさん見るわよ。
Ah, that sounds fun.
それは楽しそうですね。
There is a meeting at four today. Why don't you join us?
今日の4時に集会があるの。参加したらどう？
OK. Thanks, ms.Arvin. I'll be there.
分かりました。ありがとうございます、アービン先生。出席します。
■To make new friends is not so easy.【名詞的用法（主語の位置）】
新しい友達を作るのはそれほど簡単ではないのです。
・I want to make new friends. 新しい友達を作りたい。【名詞的用法（目的語の位置）】
・What's the best way to make new friends? 新しい友達を作る最善の方法は？【形容詞的用法】
・I joined the tennis club to make new friends. 新しい友達を作るためにテニス部に入った。【副詞的用法】
■It takes time to make new friends.
新しい友達を作るには時間がかかるわ。
保険をかけずに旅行に行くのは決して賢明ではない。
To travel without insurance is never advisable.
=It's never advisable to travel without insurance.
この段階であきらめることは全く選択肢には無い。
To give up at this stage is simply not at option.
